La propuesta, organizada por el Ayuntamiento con la colaboración de Actuel Teatro, la Banda de Música Santa Cecilia y la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, combinará las leyendas mexicanas de La Llorona, el Charro Negro y la Isla de las Muñecas con la lectura de El sonido de las ánimas, obra del escritor turolense José Baldo. El espectáculo comenzará a las 19:00 horas del 31 de octubre en la plaza del Torico y recorrerá cinco plazas del centro histórico
Teruel, 27 de Octubre de 2026.- El centro histórico de Teruel se convertirá el próximo 31 de octubre en el escenario de Noche de Ánimas, un espectáculo teatral itinerante que acercará al público las leyendas populares y las tradiciones mexicanas vinculadas al Día de Muertos. La actividad, organizada por el Ayuntamiento de Teruel con la colaboración de Actuel Teatro, la Asociación Cultural Banda de Música Santa Cecilia y la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Teruel, combinará teatro, música tradicional, relatos de misterio y participación ciudadana en un recorrido por cinco plazas emblemáticas de la ciudad.
La propuesta recupera el valor de las leyendas transmitidas de generación en generación y ofrece una oportunidad para descubrir el imaginario cultural mexicano a través de personajes tan representativos como La Llorona, las Catrinas, los Catrines y los Alebrijes. El recorrido incluirá también las historias del Charro Negro y de la Isla de las Muñecas, esta última inspirada en hechos reales, además de otras escenas teatrales que convertirán las calles turolenses en un espacio de encuentro entre culturas y tradiciones.
El concejal de Turismo y Fiestas, Eduardo Suárez, ha destacado el carácter tradicional de esta cita en la víspera de Todos los Santos y ha agradecido la implicación de las entidades participantes. “Es una manera de conocer otra cultura, de vivir un intercambio cultural en nuestras calles y de descubrir cómo se celebran otras tradiciones”, ha señalado. Asimismo, ha invitado a los turolenses a participar en una actividad que ofrece una alternativa cultural para esta noche.
Un recorrido por cinco plazas con las leyendas mexicanas como protagonistas
La actividad comenzará a las 19:00 horas en la plaza del Torico. Desde allí, los espectadores acompañarán a los personajes durante un itinerario por el centro histórico, con cinco paradas en las que se representarán distintas escenas.
La primera tendrá lugar en la propia plaza del Torico y estará dedicada a la leyenda de La Llorona. El recorrido continuará en la plaza de la Marquesa, donde se contará la historia del Charro Negro; seguirá en la plaza Venerable Francés de Aranda, en la zona del Obispado, con una escena inspirada en Julián; y llegará después a la plaza Pérez Prado, en el entorno del Seminario, para representar la leyenda de la novia. La última parada será en la plaza Cristo Rey, conocida como plaza de las Monjas, donde tendrá lugar la escena final y el desenlace del espectáculo.
Los Alebrijes, las Catrinas y los Catrines acompañarán al público durante el trayecto y servirán de hilo conductor entre las diferentes historias. De este modo, la actividad acercará las leyendas mexicanas a los asistentes a través de una experiencia teatral al aire libre, con el misterio y la tradición oral como elementos centrales.
Rosalba González Rodríguez, integrante de Actuel Teatro y natural de México, es la autora de los textos de las escenas que se representarán a lo largo del recorrido. Según ha explicado, la obra parte de las leyendas más populares y representativas de su país, a las que incorpora la tradición de las Catrinas.
González ha señalado que se inspiró también en el paseo de las Catrinas que se celebra en la avenida Reforma de Ciudad de México, aunque decidió darles un papel narrativo dentro de la representación para que ayuden a contar las historias de los demás personajes. Entre ellas figuran La Llorona, el Charro Negro y la Isla de las Muñecas, un relato basado en hechos reales. La propuesta reúne así distintas referencias de la cultura mexicana en una misma representación, adaptada a las calles y plazas de Teruel.
La tradición turolense pondrá el broche final
Tras el recorrido por las leyendas mexicanas, la plaza Cristo Rey acogerá la lectura de El sonido de las ánimas, una obra del escritor turolense José Baldo concebida expresamente para esta celebración. La lectura forma parte de la tradición que la ciudad mantiene en torno a la Noche de Ánimas y recupera el espíritu de los relatos que antiguamente se compartían en familia, a la luz de una vela, durante las reuniones de estas fechas.
José Manuel Alba, representante de la Banda de Música Santa Cecilia y de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Teruel, ha precisado que el programa incluirá dos propuestas diferenciadas: las escenas teatrales basadas en las leyendas mexicanas y la lectura tradicional de la obra de José Baldo. Actuel Teatro se encargará de la teatralización de esta última, mientras que los músicos aportarán el acompañamiento musical al recorrido.
Alba ha destacado la importancia de conservar las tradiciones propias sin renunciar al conocimiento de otras culturas. “Lo que queríamos resaltar es que, por encima de Halloween, no podemos abandonar nuestras noches de ánimas y nuestros días de difuntos”, ha explicado. En este sentido, ha recordado el valor de las leyendas transmitidas oralmente y de las lecturas que antiguamente acompañaban estas fechas.
El representante de la Banda de Música Santa Cecilia también ha subrayado que la iniciativa permite acercar al público distintas tradiciones relacionadas con esta celebración. En ediciones anteriores, según ha indicado, se han explorado otras referencias culturales, como las de Europa central y las de Irlanda y Escocia, vinculadas a los orígenes de Halloween.
La representación contará con alrededor de 15 actores y un equipo de unas 20 personas de Actuel Teatro. A ellos se sumarán aproximadamente entre 15 y 20 integrantes de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y músicos de la Banda de Música Santa Cecilia, que colaboran con esta iniciativa desde sus comienzos.
Chocolate, queimada y música para finalizar la jornada
Una vez concluida la representación y la lectura de El sonido de las ánimas, los asistentes podrán compartir una chocolatada y queimada, acompañadas de rancheras interpretadas por la comparsa, como cierre de la actividad.
Con Noche de Ánimas, el Ayuntamiento de Teruel apuesta por una propuesta cultural que une las leyendas mexicanas con la tradición turolense, fomenta la participación del público y reivindica el valor de la tradición oral. El espectáculo no está recomendado para menores de 8 años.
